第14页

司汤达综合征 似黛 1271 字 2022-10-22

墨洛温笑起来,棱角分明的五官被这样的姿态软化,呈现出温柔的感觉。“没有,我只是问,我可以和你一起去吗?多见一些人就当是激发灵感了。”

莫辞想了一下,有些为难。“随便带我的朋友去拍摄别人的拍摄场地不太好。”

“我明白,那就”

墨洛温还没有说完,就看到莫辞扬了扬眉,“不过我似乎还缺了一个导演助理,不知道墨洛温先生,你是否愿意?”

“哦,当然。”墨洛温弯下腰对着坐在那里的莫辞也扬了一下眉,“我当然愿意,我的导演先生。”

作者有话要说:

注释君:

(1)《巴黎圣母院》敲钟人卡西莫多为了艾丝美拉达陪葬,而艾丝美拉达的名字在西班牙语中的意思为“祖母绿”。莫辞说墨洛温比绿宝石更耀眼,就对应的这一点。

艾丝美拉达的初登场是第二卷 第三章 ,有人翻译成“以德报怨”,还有另外一种翻译成“以吻还击”。这也是本章名字来源。(对没错,没有吻,你们被这个名字欺骗了。)

(3)波西米亚,原意指豪放的吉卜赛人和颓废派的文化人。所以墨洛温借此联想到了之前提过的吉卜赛女郎。

另外,来自我的沙雕封面图,嘿嘿

第12章 巴塞罗那

当天晚上容卿没有直接离开,而是留在莫辞这里喝酒,是莫辞提前备好的红勤酒,就等着他来。

容卿一边轻轻地晃荡着红酒杯一边问,“所以,你和那个男主角墨洛温先生之间有什么,或者说,你们之后打算有什么?”

莫辞喝了一口红酒,慢悠悠地回答,“之前好像会有点什么,现在没什么。之后,应该也不会有什么了。”

容卿因为他的这个回答而产生了好奇,她和莫辞认识了很久,也见过许许多多他身边来来去去的那些短暂的伴,但是这么一种略微的带上了些求而不得的情绪的表达,还是让人很难和游戏花丛自得其乐的莫大导演挂上钩。“你这么说,我倒是没办法评判了。他喜欢你,还是你喜欢他?”