唐炎停下脚步，皱起眉头。

“等等，不对劲。”

“怎么了？”姬晚卿跟着停下来。

唐炎指着街对面一家凉茶铺。老板娘正用流利的普通话向客人介绍各种凉茶功效，完全听不到粤语特有的九个声调。

“你不觉得奇怪吗？这里是港岛，怎么满大街都是普通话？”

姬晚卿听了听周围，“好像是哦，连路边那两个阿伯聊天都用普通话。”

确实，旁边长椅上两个白发老人正在下棋，说的居然是带浓重口音的普通话。

“将军！老李你这棋臭死了。”

“哼，刚才是我让你的。”

唐炎眉头越皱越紧，“这不对劲。推广普通话没问题，但不能把本地特色全抹掉啊。”

他想起半年前来港岛时，满街都是粤语的声音。虽然当时有些服务员对内地游客态度不好，但那种语言环境才是港岛的味道。

“走，再去别处看看。”

他们拐进一条小巷子。这里更传统些，有老式茶餐厅、药材铺、算命摊。

一个小孩跑过，对着后面喊：“妈妈，我要食雪糕！”

倒是粤语，但紧接着他妈妈用普通话回道：“说了多少次，说话要用普通话。是‘我要吃冰淇淋’！”

小孩委屈地扁嘴：“但系阿婆都系噉讲噶...”

“阿婆是阿婆，你要学普通话，将来才能考好学校。”

唐炎和姬晚卿对视一眼，都看出对方眼里的担忧。

他们走进一家传统茶餐厅。服务员递上菜单，全是简体字，连传统的“丝袜奶茶”都写成了“港式奶茶”。