翠娘被拖进盐商别院时,指甲抠烂了青砖。她爹是盐工,因告发税吏贪墨,被捆进麻袋扔进运河喂鱼。如今盐商儿子要纳她为妾,她把剪刀藏在发髻里,等那畜生靠近,便要同归于尽。
夜黑得像墨,赵六翻墙时,铁骨扇划开蛛网,惊起檐下宿鸟。护院的刀砍来,他旋身,扇骨“当”地磕在刀背上,震得护院虎口发麻。火光里,翠娘看见他扇面的残荷突然动了,荷叶卷成利刃,劈开锁她的铁链。
“跟我走!”赵六扯她手,却被她咬住手腕——这姑娘眼里的狠劲,像极了当年跳河的娘。赵六带她躲进芦苇荡,潮声拍岸,翠娘突然哭出声:“我爹说,盐是白的,人心该也是白的……可他们的血,怎么把盐染成了红的?”
后来他们摸清,盐商勾结的是蒙古税吏帖木儿,连官船都载着黑盐,每船盐税要刮走百姓三成口粮。赵六把铁骨扇插进盐栈门,扇面用血写着“盐白如冤”。百姓们夜里摸黑来拜,把扇骨磨得发亮,像面照妖镜,照得盐商的宅院鬼哭狼嚎。
立秋那天,翠娘把头发剪成男儿样,跟着赵六浪迹江湖。他们在码头听人说,大都的交钞贬得更凶了,十贯钞换不来一斗米,可扬州的盐,终于肯卖平价了——不知是谁,续了残荷的扇面,画了柄新荷,亭亭立在血字旁,荷叶上的露珠,像极了百姓的泪,也像希望。
直隶的荒村,野狗啃食枯骨。老周打更时,总觉得旧宅里有哭声,像纺车断了线。直到那晚,他看见白衣姑娘坐在门槛上,手里的绣花针闪着冷光——是阿芸,三年前定亲的孤女,等表哥从大都回来,没等到。
小主,
阿芸的魂不肯走,缠着老周问:“表哥是不是死了?他说过,回来给我带大都的蜜饯……”老周硬着头皮应,却在镇上打听到,表哥在大都搬砖时摔断了腿,被工头扔在乱葬岗,幸而被回回医馆的撒马尔罕人救了,却失了忆。
老周雇了辆驴车,带表哥回乡。车过荒村,表哥突然喊头痛,阿芸的绣花针从梁上坠下,扎在他手背上——血珠沁出时,表哥眼里闪过熟悉的光:“阿芸……我给你带了蜜饯,在包袱里……”
旧宅的门“吱呀”开了,月光照亮绣绷上的半幅鸳鸯。阿芸的白衣在风里飘,渐渐淡成雾。老周第二天去添坟,看见坟头开了朵白牡丹,花瓣上的露水晶莹,像极了阿芸绣过的花样,也像她没流尽的泪。