听到这句话，威尔逊太太脸上的担忧之色才减轻了不少，她忍不住勾起一抹笑容，像是责怪又像是无奈般地开口：“您大可以不管她，队长。让她自己因为挎包着急去，真不知道这孩子什么时候能长点记性。”

“我只是顺路，”史蒂夫好脾气地笑了笑，把手中的挎包送到威尔逊太太的手边，“打扰您休息了，太太。”

威尔逊太太接过挎包后，笑着摇了摇头：“我在家也没什么事，进来喝杯咖啡吧，队长？”

“不不，我——”

“——就当是让我心安吧。”威尔逊太太温柔地打断了史蒂夫的话，“您已经帮助我们母女这么多了，一杯咖啡不算什么。”

他有帮过她们吗？

史蒂夫并没有推辞：“那麻烦您了。”

这并不是一间宽敞的公寓，要让史蒂夫说来，也就比他二战前住的单身公寓大这么一点。想来依迪莱拉的画廊工资，再加上眼盲的母亲，在物价昂贵的纽约也住不起独立别墅。当然，地方小并不意味着寒酸，史蒂夫随着威尔逊太太走进客厅，对于干净的房间和温馨装潢，他是一点也不意外。

“迪莱拉今晚不回来吃晚饭，”威尔逊太太将泡好的咖啡递给史蒂夫，然后朝着咖啡桌上的电话机摸索去，“我这就叫她回来。”

“不用，太太。”史蒂夫急忙阻止了威尔逊太太，他就是卡着迪莱拉不在而来的，“我马上，一会儿还有，嗯，还有事情。”

这么一说，威尔逊太太便停住了手。

“那您还专门跑一趟，”女士有些抱歉地开口，“迪莱拉一定给你们添了不少麻烦。”