翠翠一下子睡到了天将黑时才醒来，还不是自己醒的，是婆婆和香儿的说话声吵醒的。

见她醒了，钱氏笑眯眯的看着她，拿出香儿刚做好的小衣裳过来给她看：“翠翠你看，香儿这手艺真好，绣的小兔子活灵活现，这手艺要是在咱们那边，能卖好价钱呢。”

香儿被夸了也很开心，笑着说：“夫人，您就别夸奴婢了，奴婢这点手艺也就您看得上，搁在外头那可是不值一提的。”

钱氏听的直摆手：“我就觉得你这绣的好，我要是再年轻些啊，定要跟你好好学。”

翠翠笑笑下来洗了洗脸，也清醒了一些，看看外头像是要下雪的样子，不禁说：“也不知老家那边下雪了没有，送回去的年货也不知道会不会再路上耽搁。”

钱氏想了想说：“想来再过七八天那些东西就能到老家了，没给蒋老二带去一根线，他肯定气的要死，这个年肯定过不好！”

翠翠一下就笑了说：“管他呢，只是今年是咱们再京城里过的头一个年，得好好热闹热闹才是，回头多备些灯笼炮竹，多备些铜钱，回头分给府里的丫头小子们，叫他们也好多备上身新衣裳。”

“说的对，丫头小子们也不容易，过年了，理应多给点月钱……”

蒋元回来时正赶上吃完饭，翠翠怕冷已经回屋去了，他在外厅随便吃了点就进屋来了，坐在床边看着她翻书，也不抬眼看自己一眼，笑了笑凑过去，拧拧她脸，问：“怎么了？瞧着不大开心？”

翠翠闻言合上书，看着他眯眼一笑：“今日在宴会上，有个城防营的庞夫人，热心的提醒我该把姜之开脸给你做妾呢。”