科技风和性冷淡风是一对极其相合的搭档，搭档的久了也会带上对方的特色，伊甸园夜总会就这样的一种感觉。从门厅极具暗示性的走廊进门，就猝不及防的被科技感糊了满脸，特殊型号的仿生人一个个的陈列在两边的透明柜里，穿着统一的……嗯，制服。中间的圆柱形舞台上，男男女女的仿生人麻木且僵硬的跳着钢管舞。

如果把周遭带有夜店符号的粉紫色光以及钢管舞台去除，肖恩甚至会以为这是一个洗浴中心，选择一个搓澡工，然后进入隔间享受服务。

离得远，没听清的汉克问：“你说什么？”

“啊，我是说，要不我离职去开一家脱衣舞俱乐部吧，到时候看在我们曾经是同僚的份上，多多照拂照拂。我会第一时间给警局的所有同事们都送一张会员卡，有专享vip包厢和卡座，给你和福勒队长单独送黑卡——对了，福勒队长结婚了吗？”

肖恩的思路越来越畅通，“做x嘛，和谁都能低俗，但是高雅就得看人了，所以我的俱乐部肯定不追求高雅，只会有档次的低俗。营造出良好的氛围，让人刚踏进来就兴致勃勃。还有啊，我保证俱乐部的所有从业人员都是发自内心的爱岗敬业，没有逼迫，自觉自愿还朝气蓬勃……我要做底特律最大的皮条客，怎么样啊队长，口号我都想好了：我们卖的是肉，喝的是血。”

“……我请求你他妈快闭嘴吧！”

汉克作为一个被迫的听众，已经快要受不了同事们还有可怜的伊甸园经理投来的目光了。然而肖恩顶着经理不可置信的目光，没有半点当着人面说坏话的尴尬，还问经理：“你们伊甸园聘请我当顾问也行，合作共赢嘛。”

经理擦了擦汗，看看汉克又看看柯林斯警官，笑着说：“哈哈，这个……我们伊甸园肯定欢迎啊！”

肖恩笑了笑没当真，余光看到康纳似乎当真的小眼神，一下笑翻了：“天哪，康纳你怎么能这么可爱，”肖恩转头问汉克，“队长，请问我可以申请对我们的搭档犯罪吗？”

康纳：？？？

汉克毫不留情：“go fuck yourself！”（可以直译，也可以理解为‘你他妈的给我滚一边玩去’）

肖恩：“遵命！”