第88页

汤琳揉了揉眼睛,不过因为翻译这些东西她的眼睛有些疼。

这时,苏江忽然说:“有个女人打电话到我们使馆,说她是中国人,丈夫克里基人,住在卡沃,但被丈夫家暴,她想回国。可她的护照等所有证件都被她丈夫藏起来了,想让我们重新给她办个护照。但她人又不能到现场,照片也没有。”

“这不就办不了吗?”汤琳一边揉眼睛一边说。

“嗯。”苏江点头,“不过她一直求我们帮帮她。”

“没有照片,本人又不能到现场肯定办不了。”汤琳说,“而且为什么不能到现场?她的丈夫把她软禁了?她应该想法子报警。”

“肯定是很难办的。”苏江说。

“总会有法子。”汤琳想。

“不过,这要我们帮忙吗?”汤琳又问。

苏江说:“她是中国人,既然向我们求救了,肯定不能不管的。即使没有向我们开口,我们也要提供力所能及的帮助。”

汤琳点头。中国公民在西思贝,只要有事,大使馆会在职能范围内给予帮助。

苏江跟进这事,汤琳可以在任何需要翻译的时候提供协助,当然如果需要,她还会做别的工作。因为大使馆里的人都不是只做单一的事情。

汤琳回到了自己的办公室,戴上耳机练习听译。下班时大雨早已经停了。汤琳摘下耳机,起身走出办公室。

夜里,她戴了一副黑色镜框眼镜去了花园,她靠在一棵树上远远地望着办公区唯一亮着灯的地方。她现在想见他。

她拿出手机发了一条信息:“我在花园。”