忽然，宋译用书轻轻敲了一下汤琳的脑袋。汤琳回过神来，嗔道：“干嘛？”

“站一边儿去。”宋译说。

汤琳反应过来,宋译要拿她身后的书。她慢吞吞地让开，平复了心绪后。她站在一边看宋译干活，想着他竟然没跟刘姗在一起，她的嘴角情不自禁地扬起。

等把书架上的书都过了一下，外面的风早停了。宋译又把院子里的落叶扫了，然后才把那些书搬到院子里去晒。汤琳蹲在地上，翻翻这本书，又翻翻那本书。

“知道那本书主要讲的什么吗？”正在晒书的宋译瞥了汤琳一眼，问道。

汤琳又看了一下手里那本书的封面，确定自己没看过，于是说：“不知道。”

宋译道：“那本书说的是一个从小口吃的人最后成了一位大翻译家，以及大外交家。”

“我怎么没听过这人的名字？”汤琳一边翻书一边问。如果是大翻译家，她没道理没听过，而且这人不仅是大翻译家还是大外交家。

宋译道：“故事。”

原来不是真事。汤琳恍然大悟：“我就说呢。”

宋译：“但有些道理是一样的。”

汤琳脱口说道：“面对困难百折不挠，坚定不移，皇天不负苦心人。”

宋译笑睨了汤琳一眼：“记住你今天说的话。”

汤琳不以为然。

等宋译晒完书便去整理花架。汤琳希望找到那张藤椅，但一番忙碌下来，天快黑了，汤奶奶来叫汤琳吃饭，还叫宋译一起吃。

宋译没时间做饭，于是应了汤琳奶奶。