张飞白出现在贾赦书房的窗外，伸手敲了敲窗户问道：“你找我？”

贾赦见到张飞白，非常迅速打开窗户让张飞白进来。

张飞白见贾赦一脸急切，很疑惑从窗户跳了进去，刚落地便被贾赦拉到书案前。

贾赦眼神期待望着张飞白，“你认识上面的字吗？”

张飞白看了一下古玉简，微微皱眉，“这不就是小篆吗，读书人十个有六个都认识吧。”

贾赦闻言愣在了原地，声音突然拔高，“这不是很冷门的古文字吗？”

张飞白见贾赦震惊的模样，笑了出来。

“小篆哪里冷门了，你是不是被谁骗了，以为这是上古玉简。是谁骗的你，被骗了多少钱？”

贾赦暗暗咬了咬牙，心里连连冷笑，司徒轩好样的，联合司徒若和内阁大臣一起骗他。

还有皇家寺庙的主持，出家人居然也说谎话。

贾赦不想去管那些，问张飞白，“你能帮我翻译上面的内容吗？”

张飞白看了贾赦一眼，取来纸笔给贾赦翻译。

贾赦凑在张飞白身边探着头在看，张飞白便写一句念一句。

“练气篇，觉醒灵根引天地灵气入体，炼化天地灵气为丹田灵力，灵力先行游走……”

贾赦虽然没有见过真正的修仙功法，但以他看小说多年的经验，这枚玉简就是修仙功法。

张飞白将古玉简翻译完，贾赦又取来纸和炭笔，用简体字重新抄了一遍。