人类丝毫不知秋秋象惠的想法，因为幼崽半途离开大道去捉小偷，让象群的前进步伐停滞。眼看天色暗了下来，祖母决定带着象群下公路，去下方的农田休息。

象群终于离开了人类马路，监控车里的众人稍稍松了口气，但他们还是没松懈。

无人机撤下，换上热成像仪，继续在黑夜中紧盯象群的动态。

秋秋象崽在黑暗中贴着象妈的肚皮倒下睡觉。

一夜好眠。

第二天一早，象群在首领的带领下来到人类布置的诱点。吃饱喝足准备继续上路却发现人类已经将他们所有能前往南方的路都给堵住了。

从山上到马路，山上拦的是铁丝网，马路上拦的是大巴车。

首领带着族人绕了一圈后，不得不往另一边方向走。

但人类能做的到底还是小部分，能拦的了象群面前的路，拦不住他们绕路。

眼看着象群爬上山谷，又从山路绕道另一座城市继续北迁，所有跟踪象群动态的人都感觉到了语塞。

象群首领一脑门都是北迁，压根赶不回去！

期间秋秋象崽也几次三番的劝阻过祖母，然而祖母很是执着，坚决北迁，谁说的话都不好使。

秋秋象崽没法，决定再次搞事。