“kle,kle,little star,hoonder what you are……

up above the world so high,like a diaond the sky……”

当克拉克夫人弹起《小星星变奏曲》时,米兰达唱得更起劲,克拉克夫人也鼓励道:

“唱得太棒了,再来一遍好吗?”

而得到了表演的米兰达也很是得意,当音乐再度响起后,清了清嗓子,唱出的歌词却是——

“米拉,你唱得是……”当这简短的曲调结束后,克拉克夫人转回身,惊讶地看向米兰达,又看向同样惊讶的辛西娅,“辛西娅,她刚刚唱的,是丹麦语对吗?是丹麦语对吧!”

“……嗯,没错,是丹麦语。”辛西娅也是久久才回过神,虽然发音并不标准但基本上没错,“米拉,你……学过丹麦语?”

而对所谓的“丹麦语”并没什么概念的米兰达摇了摇头,“爸爸有时候唱睡前歌哄我睡觉的时候,会这么唱这首歌……虽然我也不知道他在唱什么。”

幼儿对语言的模仿能力很强,虽然她不知道父亲唱的这几句是什么意思,但听多了她还是自然而然地就把这段曲子的发音记住了。

当听到是奥利弗“教”的时,辛西娅已经难以把控住自己的情绪,站起身低声说了句“抱歉,借用一下洗手间”后,接着便转身出去了。

艾琳静静地看着她,脑海中则是想到了奥利弗当年醉酒弹钢琴那晚,意识半清醒半混沌那晚时哼唱着这首歌,用一种她听不懂的语言哼唱着……那种语言,大概就是丹麦语吧。

只是她没想到的是,他在哄米兰达睡觉时,竟然也用丹麦语唱过这首歌。

……

傍晚时分,就在几个人聚在客厅里聊天时,管家前来,报告说格威先生现在在大门外,来接格威夫人和格威小姐回去。

克拉克夫人也是极尽地主之谊,热情地说道:“那快请格威先生进来啊。”