“为什么？我不要。”里德尔不情愿。

“你俩说话真是如出一辙。”玛丽翻了个白眼，“你刚刚还说不让我天天围着孩子呢。结果，你不愿意帮我分担，一点都不像个当父亲的！”

里德尔扯扯嘴皮，“你现在用我的话反过来说我了？克里斯托弗还没满足你的教育欲望吗？要不我看你去跟迪佩特说说看你去教课吧？”

“我也不要。”克里斯看了一眼里德尔，说着就往玛丽身边走，“我要跟妈妈在一起，我不跟爸爸，爸爸好讨厌！”

“你不许去。”里德尔扯住他的衣领，让他不能靠近玛丽，并甩给玛丽一袋加隆，对她说：“一会去找你。”

“那你们听话啊。”玛丽睫毛弯弯，冲他们挥了挥手，挤入往来的人群，马上看不见了。

剩下里德尔父子互相干看。

“快走吧。”里德尔凝视着小里德尔，伸手要牵他的，“带你四处逛逛。”

“我不跟你——”他反抗着里德尔，小手使劲往自己怀里缩，“不喜欢你！”

里德尔当然不会理他，他见识了那么多东西，难道还对付不了他儿子？

他强硬地将他的小手抓住，扯着他往前走，因为克里斯身高不够，而里德尔又太高，步伐还大，他只能用脚尖点地，艰难的行走，导致他真的很像他爸爸拎的一个物件。

“一会我要告诉妈妈！”他不服，张嘴去咬里德尔的手背，但这不痛不痒，对里德尔并没有什么威胁。

不过不一会，他就不这么做了，一部分原因可能是因为他累了，更大的部分可能是因为他看到了更吸引他的东西——

他们经过一个橱窗，橱窗里面的小扫帚像是在闪金光似的，强有力地吸引着他。